HOGAR

Conectar y cargar

  • Glosario de carga de vehículos eléctricos (A–Z) Glosario de carga de vehículos eléctricos (A–Z)
    Nov 24, 2025
    Una referencia rápida de términos comunes de carga de vehículos eléctricos utilizados en la selección de hardware, ingeniería de sitio, cumplimiento normativo y operaciones de backend. Cada entrada tiene un significado de una sola línea. Los términos están ordenados alfabéticamente, con el tema relacionado entre paréntesis. A continuación, solo se listan las letras que aparecen en este glosario. Para encontrar rápidamente un término específico, utilice Ctrl+F (Windows) o Cmd+F (Mac). Índice A-Z (solo escaneo)A: AFIRC: Dimensionado de cables/caída de tensión; Bus CAN; CCS1; CCS2; CDR/registro de sesión; CE/UKCA; CHAdeMO; Contactor/relé; Transformador de corriente (CT)D: DCFC; Circuito dedicado; Curva de reducción de potencia; DIN SPEC 70121; Gestión dinámica de carga (DLM)E: Puesta a tierra; Eichrecht / PTB-A; Parada de emergencia (E-stop); Ethernet / 4G/5G; Controlador EVSE (CSU)G: GB/T CA; GB/T CC; GFCIH: Armónicos / THD; HMI; HomePlug Green PHY (PLC); HPC / UltrarrápidoI: IEC 62196-2 Tipo 2; Clasificación IK (IK08/IK10); Entrada/Acoplador; Enclavamiento; Clasificación IP (IP54/IP65/IP66); IPxxK; ISO 15118-2; ISO 15118-20; Monitoreo de aislamiento (IMD)L: Nivel 1; Nivel 2; Cable refrigerado por líquidoM: MCS; Medidor MID; Modo 1; Modo 2 (IC-CPD); Modo 3; Modo 4; MQTT / HTTP(S)N: NACS / J3400O: OCPI; OCPP 1.6J; OCPP 2.0.1; OICP; Temperatura de funcionamiento; Actualización OTA; Protección contra sobrecorriente (MCB)P: Aprobación de patrones; Detección de fallos PEN; Equilibrio de fases; PKI / V2G PKI; Plug & Charge (PnC); PME (Reino Unido)Q: Inicio de QR/aplicaciónR: RCM 6 mA; RED / EMC / LVD; Módulo RF; RFID / NFC; Roaming; RS-485 / UARTS: SAE J1772 (Tipo 1); SAE J2954; Niebla salina; Funda de seguridad/TPM; Resistencia de derivación; Alivio de tensión/Carcasa trasera; Protección contra sobretensiones (SPD)T: Tarifa/TOU; Sensor de temperatura (NTC/PTC); TLS/Certificados; RCD tipo A; RCD tipo BU: UL/cUL; Tiempo de actividad/disponibilidad; Resistencia a los rayos UVV: V2G / BPT; V2H; V2L  AAFIR (Medición y cumplimiento)Reglamento de la UE que establece los requisitos de implementación, tiempo de actividad y pago para la carga pública de vehículos eléctricos.Notas: Centrarse en los corredores RTE-T.  CDimensionado de cables/caída de tensión (Instalación y red)Seleccionar el tamaño del conductor para mantener la caída de tensión dentro de los límites.Notas: Los tramos largos necesitan un ancho de vía mayor. Bus CAN (Comunicación y protocolos)Estándar de red de vehículos que a veces se utiliza para el protocolo de enlace de carga de CC.Notas: Comunicaciones del controlador heredado. CCS1 (Conectores y estándares)Interfaz de carga rápida de CC en América del Norte (pines de CA + CC tipo 1).Notas: También llamado SAE Combo 1. CCS2 (Conectores y estándares)Interfaz de carga rápida de CC en Europa (pines tipo 2 CA + CC).Notas: También llamado Combo 2. Véase también: Conectores de carga CCS2 de Workersbee. CDR / Registro de sesión (Smart/UX/Operaciones)Registro detallado de cargo utilizado para facturación y auditoría.Notas: Compartido a través de OCPI y OCPP. CE / UKCA (Medición y cumplimiento)Marcado de conformidad reglamentaria para los mercados de la UE y el Reino Unido.Notas: Basado en las directivas LVD, EMC y RED. CHAdeMO (Conectores y estándares)Estándar de carga de CC heredado de Japón.Notas: Soporte temprano para V2H. Contactor/Relé (Componentes de hardware)Dispositivos de conmutación que encienden o apagan la energía de carga bajo control.Notas: Variantes CA y CC. Transformador de corriente (TC) (Componentes de hardware)Dispositivo de medición de corriente para protección o contabilización.Notas: Alternativa a la detección de derivación.  DDCFC (Modos de carga y niveles de potencia)Término genérico para la carga rápida de CC (aproximadamente 50–150 kW+).Notas: También llamada carga rápida. Circuito dedicado (Instalación y red)Un disyuntor y un cableado exclusivos para EVSE.Notas: Evita viajes molestos. Curva de reducción (modos de carga y niveles de potencia)Corriente o potencia de salida reducida en función de la temperatura para proteger el hardware.Notas: Impulsado por los límites del cable y del conector. DIN SPEC 70121 (Comunicación y protocolos)Especificación temprana de comunicación CCS CCS entre el vehículo eléctrico y el cargador.Notas: Todavía utilizado por muchos vehículos. Gestión dinámica de carga (DLM) (Instalación y red)Ajusta la corriente en los cargadores para permanecer dentro del límite de energía del sitio.Notas: También llamado equilibrio de carga.  EPuesta a tierra (instalación y red)Disposiciones de puesta a tierra TN, TT o IT que garantizan protección contra descargas eléctricas.Notas: Afecta los métodos de detección de seguridad. Eichrecht / PTB-A (Medición y cumplimiento)Ley de calibración alemana para la facturación de carga pública.Notas: Requiere datos de medición firmados. Parada de emergencia (E-stop) (Seguridad y protección eléctrica)Parada inmediata que desenergiza el sistema por seguridad.Notas: Común en gabinetes de CC. Ethernet / 4G/5G (Comunicación y protocolos)Enlaces de retorno desde el cargador al CSMS o la nube.Notas: Opciones de conectividad WAN. Controlador EVSE (CSU) (componentes de hardware)Placa de control principal que gestiona la conmutación, las comunicaciones y la HMI.Notas: El núcleo de control del cargador.  GGB/T CA (Conectores y estándares)Conector de carga de CA estándar nacional chino.Notas: GB/T 20234.2. GB/T CC (Conectores y estándares)Conector de carga rápida de CC estándar nacional chino.Notas: GB/T 20234.3. GFCI (Seguridad y protección eléctrica)Término estadounidense para protección contra fugas por falla a tierra.Notas: Referenciado en NEC 625.  HArmónicos / THD (Instalación y red)Distorsión de la calidad de la energía causada por rectificadores e inversores.Notas: Gestionado con filtros y estándares. HMI (componentes de hardware)Pantalla, LED o botones para interacción del usuario.Notas: Panel de interfaz de usuario. HomePlug Green PHY (PLC) (Comunicación y protocolos)Capa física que transporta datos ISO 15118 a través de líneas eléctricas.Notas: Se utiliza en sistemas CCS. HPC / Ultrarrápido (Modos de carga y niveles de potencia)Carga de CC de alta potencia a 150 kW y más, a menudo hasta 350 kW.Notas: La refrigeración líquida es común.  IIEC 62196-2 Tipo 2 (Conectores y normas)Conector de CA utilizado en Europa y muchas otras regiones.Notas: Interfaz de CA de 7 pines. Clasificación IK (IK08/IK10) (ambiental y mecánica)Clasificación de resistencia al impacto mecánico para envolventes.Notas: Definido en EN 62262. Entrada/Acoplador (Conectores y estándares)Entrada del vehículo y conjunto de enchufe manual.Notas: Piezas del lado del vehículo vs. piezas del lado del cable. Enclavamiento (Seguridad y protección eléctrica)Enclavamiento de seguridad entre el acoplamiento del conector y la conmutación de energía.Notas: Evita la formación de arcos eléctricos bajo carga. Clasificación IP (IP54/IP65/IP66) (ambiental y mecánica)Protección contra la entrada de polvo y agua.Notas: Definido en EN 60529. IPxxK (ambiental y mecánico)Clasificación de protección contra chorro de agua a alta presión.Notas: Definido en ISO 20653. ISO 15118-2 (Comunicación y protocolos)Comunicación de alto nivel entre vehículos eléctricos y cargadores que permite conectar y cargar.Notas: Funciona sobre PLC. ISO 15118-20 (Comunicación y protocolos)Estándar de próxima generación que agrega transferencia de energía bidireccional y carga inteligente avanzada.Notas: Incluye funciones V2G. Monitoreo de aislamiento (IMD) (Seguridad y protección eléctrica)Monitorea la resistencia de aislamiento en sistemas de CC.Notas: Definido en IEC 61557-8.  LNivel 1 (Modos de carga y niveles de potencia)Carga de 120 V CA hasta aproximadamente 1,9 kW.Notas: Carga doméstica lenta en América del Norte. Nivel 2 (Modos de carga y niveles de potencia)Carga de 208–240 V CA hasta aproximadamente 19,2 kW.Notas: Nivel estándar de hogar y lugar de trabajo. Cable refrigerado por líquido (Componentes de hardware)Cable de CC con canales de refrigerante para una mayor corriente continua.Notas: Se utiliza para HPC y MCS.  MMCS (Conectores y estándares)    Sistema de carga de megavatios Estándar para la carga de vehículos eléctricos de servicio pesado superiores a 1 MW.Notas: Dirigido a camiones y autobuses. Medidor MID (Medición y cumplimiento)Medidor conforme con la norma MID de la UE aprobado para facturación.Notas: Requisito de metrología legal. Modo 1 (Modos de carga y niveles de potencia)Carga de CA desde un enchufe sin control EVSE.Notas: Generalmente no se recomienda. Modo 2 (IC-CPD) (Modos de carga y niveles de potencia)Carga de CA con dispositivo de control y protección en el cable.Notas: Modo de carga portátil. Modo 3 (Modos de carga y niveles de potencia)Carga de CA a través de un EVSE dedicado con piloto de control.Notas: Wallbox típico o aire acondicionado público. Modo 4 (Modos de carga y niveles de potencia)Carga de CC con rectificación externa en el cargador.Notas: Se utiliza para carga rápida. MQTT / HTTP(S) (Comunicación y protocolos)Protocolos comunes de telemetría y API utilizados por los cargadores.Notas: Backends de IoT típicos.  NNACS/J3400 (Conectores y estándares)Estándar de carga de América del Norte formalizado como SAE J3400.Notas: Admite carga de CA y CC.  OOCPI (Comunicación y protocolos)Protocolo de roaming entre CPO y eMSP.Notas: Maneja tarifas, tokens y CDR. OCPP 1.6J (Comunicación y protocolos)Protocolo WebSocket/JSON entre el cargador y CSMS.Notas: Versión ampliamente implementada. OCPP 2.0.1 (Comunicación y protocolos)OCPP más nuevo que agrega modelo de dispositivo, seguridad y carga inteligente más completa.Notas: Conjunto de características modernas. OICP (Comunicación y protocolos)Protocolo de roaming Hubject para cobro entre redes.Notas: Integración eRoaming. Temperatura de funcionamiento (ambiental y mecánica)Rango ambiente donde el cargador funciona de forma segura.Notas: A menudo se especifica como una clase como −30 a +50 °C. Actualización OTA (Comunicación y protocolos)Actualizaciones remotas de firmware o configuración.Notas: Permite el mantenimiento continuo. Protección contra sobrecorriente (MCB) (Seguridad y protección eléctrica)Protección contra sobrecargas y cortocircuitos.Notas: La selección de la curva del interruptor es importante.  PAprobación de patrones (Medición y cumplimiento)Proceso de aprobación de metrología legal para medición de ingresos.Notas: Obligatorio en muchas regiones. Detección de fallas PEN (Seguridad y protección eléctrica)Detecta pérdida de tierra protectora y neutro en sistemas TN-CS.Notas: Regla PME del Reino Unido. Equilibrio de fases (Instalación y red)Distribuye la carga en tres fases para reducir el desequilibrio.Notas: Ayuda a la calidad de la energía. PKI / V2G PKI (Ciberseguridad)Infraestructura de certificación para Plug & Charge y confianza del dispositivo.Notas: Habilita la autenticación segura. Plug & Charge (PnC) (Comunicación y protocolos)Autenticación y facturación automática mediante certificados al estar conectado.Notas: Característica ISO 15118. PME (Reino Unido) (Instalación y red)Sistema de puesta a tierra múltiple de protección utilizado en el Reino Unido.Notas: Requisitos especiales de EVSE. QInicio de QR/aplicación (inteligente/UX/operaciones)Iniciar una sesión de carga a través de la aplicación o código QR.Notas: Común en sitios públicos.  RRCM 6 mA (Seguridad y protección eléctrica)Monitorea fugas de CC y dispara el RCD tipo A aguas arriba a 6 mA o más.Notas: A menudo integrado en EVSE. RED / EMC / LVD (Medición y cumplimiento)Directivas de la UE sobre radio, compatibilidad electromagnética y seguridad eléctrica.Notas: Base fundamental para el marcado CE. Módulo RF (Comunicación y protocolos)Módulo de conectividad inalámbrica como Wi-Fi, BLE, LTE o NR.Notas: Se utiliza para operaciones remotas. RFID / NFC (inteligente/UX/operaciones)Autenticación con tarjeta o toque para comenzar a cargar.Notas: Ampliamente utilizado en carga pública. Roaming (inteligente/UX/operaciones)Acceso a carga entre redes a través de centros de interoperabilidad.Notas: Conecta eMSP y CPO. RS-485 / UART (Componentes de hardware)Enlaces seriales para medidores y periféricos.Notas: Modbus RTU es común.  SSAE J1772 (Tipo 1) (Conectores y estándares)Conector de CA utilizado en América del Norte y Japón.Notas: Interfaz de CA de 5 pines. SAE J2954 (V2X e inalámbrico)Estándar de carga inalámbrica para vehículos eléctricos.Notas: Define la alineación de la bobina y las clases de potencia. Niebla salina (ambiental y mecánica)Método de prueba de resistencia a la corrosión para productos de exterior.Notas: IEC 60068-2-11. Arranque seguro / TPM (Ciberseguridad)Integridad y confianza del firmware basado en hardware.Notas: Bloquea el código manipulado. Resistencia de derivación (componentes de hardware)Elemento sensor de corriente CC que utiliza la caída de tensión a través de una resistencia.Notas: Método de alta precisión. Alivio de tensión / Carcasa trasera (envolvente y mecánica)Soporte mecánico en la interfaz cable-asa.Notas: Extiende la vida útil del cable. Protección contra sobretensiones (SPD) (Seguridad y protección eléctrica)Protección contra eventos transitorios de sobretensión.Notas: Tipo 1 y Tipo 2 según IEC 61643.  TTarifa/TOU (Smart/UX/Operaciones)Esquemas de precios que incluyen tarifas según el tiempo de uso y componentes de demanda.Notas: Impulsa la lógica de facturación. Sensor de temperatura (NTC/PTC) (Componentes de hardware)Mide la temperatura del mango o del cable para controlar la reducción de potencia.Notas: Protege los contactos. TLS / Certificados (Ciberseguridad)Comunicación cifrada y autenticación mutua.Notas: Utilizado por OCPP e ISO 15118. RCD tipo A (Seguridad y protección eléctrica)Detecta fugas de CA y CC pulsada, comúnmente utilizadas para la carga de vehículos eléctricos con CA.Notas: Generalmente se combina con monitoreo de CC de 6 mA. RCD tipo B (Seguridad y protección eléctrica)Detecta fugas de CA, CC pulsada y CC suave, comunes en los cargadores de CC.Notas: Cubre fugas de CC más altas.  UUL/cUL (Medición y cumplimiento)Certificación de seguridad de América del Norte para EVSE.Notas: Los ejemplos incluyen UL 2594 y UL 2202. Tiempo de actividad/Disponibilidad (inteligente/UX/operaciones)Porcentaje de tiempo que un cargador está operativo y utilizable.Notas: KPI clave del sitio público. Resistencia a los rayos UV (ambiental y mecánica)Durabilidad del material frente a la exposición prolongada a la luz solar.Notas: Importante para plásticos de exterior.   VV2G / BPT (V2X e inalámbrico)Transferencia de energía bidireccional entre el vehículo y la red.Notas: Definido en ISO 15118-20. V2H (V2X e inalámbrico)Vehículo que alimenta una vivienda a través de un cargador bidireccional.Notas: Uso de respaldo o autoconsumo. V2L (V2X e inalámbrico)Vehículo que alimenta cargas o dispositivos externos.Notas: Uso de energía portátil.
    LEER MÁS
  • Cómo actualizar los cargadores existentes para que admitan nuevos conectores Cómo actualizar los cargadores existentes para que admitan nuevos conectores
    Sep 16, 2025
    Los estándares evolucionan, los vehículos cambian y las instalaciones no pueden permanecer inmóviles. La buena noticia: muchos cargadores rápidos de CC pueden incorporar conectores más nuevos sin tener que empezar de cero, siempre que se alineen correctamente el margen eléctrico, la integridad de la señal, el software y la conformidad. Panorama de la industria (hitos fechados que dan forma a las actualizaciones)SAE convirtió el conector norteamericano de una idea a un objetivo documentado: un informe de información técnica en Diciembre de 2023, a Práctica recomendada en 2024, y una especificación dimensional para el conector y la entrada en Mayo de 2025. Las principales cadenas han dicho públicamente que... Ofrecer el nuevo conector en las estaciones existentes y futuras para 2025, mientras que los fabricantes de equipos enviaron Kits de conversión para cargadores rápidos de CC existentes Tan temprano como Noviembre de 2023Por otra parte, una cadena informó su Primer sitio piloto con conectores nativos J3400/NACS en febrero de 2025, añadiendo un segundo en Junio ​​de 2025Algunos Supercargadores son Abierto a vehículos eléctricos que no sean Tesla cuando el automóvil tiene un puerto J3400/NACS o un adaptador de CC compatible. Qué significa esto para usted: plan para cobertura de doble conector donde el tráfico es mixto y tratar intercambios de cable y manija como primera opción cuando los límites eléctricos, térmicos y de protocolo de su gabinete ya se ajustan a la nueva función. Rutas de actualización (elige la más ligera que funcione)Intercambio de cable y mango:reemplace el conjunto de cables con el nuevo conector mientras conserva los módulos de gabinete/alimentación.Actualización del arnés de cables y sensores:Agregue detección de temperatura en los pines, ordene el circuito HVIL y refuerce la continuidad de la conexión a tierra/blindaje para que el canal de datos permanezca estable y la reducción térmica se desarrolle sin problemas.Conector doble adicional:mantener el CCS para los operadores actuales y agregar el J3400 para el tráfico nuevo.Actualización del gabinete:aumente solo si la clase de voltaje/corriente o el enfriamiento son el bloqueador real. Flujo de modernización (de la idea a la energía real)Vehículos del mapa para soportar (ventana de voltaje, corriente objetivo, alcance del cable).Verifique el espacio libre del gabinete (Clasificaciones de bus de CC y contactores, margen de monitor de aislamiento, comportamiento de precarga).Térmicas (aire vs líquido; ubicación del sensor en los elementos más calientes).Integridad de la señal (continuidad del blindaje, conexiones a tierra limpias, enrutamiento HVIL).Protocolos (ISO 15118 más pilas heredadas; certificados de contrato del plan si ofrece Plug & Charge).CSMS y UI (ID de conectores, mapeo de precios, recibos, indicaciones en pantalla).Cumplimiento (etiquetas, reglas del programa, mantener un registro de cambios por puesto).Plano de campo (kits de repuesto, procedimientos de intercambio a nivel de minutos, pruebas de aceptación, reversión). Nota de ingenieríaLa estabilidad del apretón de manos reside en el interior manejar y conducir Tanto como en el firmware. Una resistencia de contacto estable, una continuidad de blindaje verificada y unas conexiones a tierra limpias protegen el canal de datos que circula por las líneas eléctricas. Como puntos de referencia prácticos, se utilizan conjuntos como Mango de CC de alta corriente Workersbee Incorpore sensores de temperatura en los puntos calientes y mantenga trayectorias de protección continuas para que los pasos de corriente sean suaves en lugar de abruptos. ¿Puedo simplemente cambiar el cable y el mango?A menudo Sí—cuando el gabinete Ventana de bus, contactores, precarga, refrigeración, continuidad de blindaje/tierra y pilas de protocolos Ya cumple con la nueva obligación. Si debe mantener el CCS disponible o el gabinete no fue diseñado para modernizaciones, utilice cables dobles o conversiones de escenarios por bahía. Cinco comprobaciones de banco antes del trabajo de campoBus y contactores:las clasificaciones cumplen o superan el voltaje/corriente de trabajo del nuevo conector.Precarga:El valor de la resistencia y la sincronización manejan la capacitancia de entrada del vehículo sin disparos molestos.Térmicas:la ruta de enfriamiento tiene margen; el sensor de temperatura del pin está en el lugar correcto (cerca de los elementos más calientes).Integridad de la señal: continuidad del blindaje y drenajes de baja impedancia de extremo a extremo; conexiones a tierra limpias.Pilas de protocolos:ISO 15118/Conectar y cargar donde sea necesario; gestión de certificados planificada. Cuadro de mando de preparación para la modernizaciónDimensiónPor qué es importanteEl pase pareceQué comprobarBus y contactoresCierre/apertura seguros en el destino de destinoCalificaciones ≥ nuevo servicio; margen térmico intactoPruebas de placa de identificación + tipoAislamiento y precargaEvite viajes molestos en la entradaPrecarga estable en todos los modelosRegistro enchufar → precarga por separadoTrayectoria térmicaPasos actuales predecibles, no recortes bruscosSensores en puntos calientes; ruta de enfriamiento comprobadaRegistros térmicos durante el remojoIntegridad de la señalApretón de manos limpio al lado de alta corrienteBlindaje y conexión a tierra continuos; bajo nivel de ruidoPruebas de continuidad; ensayos de banda meteorológicaUtilidadIncidentes breves, recuperación rápidaRepuestos etiquetados; sin herramientas especialesOrden de intercambio: mango → cable → terminalInterfaz de usuario y CSMSMenos llamadas de soporteIndicaciones claras; identificaciones y recibos consistentesPruebas de mapeo de precios y contratosCumplimientoEvite sorpresas en la reinspecciónEtiquetas y papeleo alineadosRegistro de cambios por puesto Pruebas de aceptación probadas en campoArranque en frío:primera sesión después de pasar la noche; registro enchufar → precarga y precarga → primer amperio como dos métricas.Mango mojado: rociado exterior ligero (sin inundaciones); confirmar apretón de manos limpio.Remojo caliente:Después de un funcionamiento sostenido, confirme que el cargador reduzca la corriente en pasos controlados en lugar de con cortes abruptos.Bahía de plomo más larga:confirma caída de voltaje y mensajes en pantalla.Poner nuevo asiento a:desenchufar y volver a enchufar una sola vez; la recuperación debe ser rápida y limpia. Preguntas frecuentes¿Es posible actualizar los cargadores rápidos de CC existentes a conectores nuevos?Sí, en muchos casos, empezando por uno cable y asa Intercambie cuando superen las comprobaciones eléctricas, térmicas y de protocolo. Algunos proveedores ofrecen opciones de modernización; otros recomiendan nuevas unidades para unidades que no están diseñadas para modernizaciones. ¿Nos distanciaremos de los controladores CCS si agregamos J3400?Mantener conectores duales Durante la transición. Varias redes se han comprometido a añadir J3400/NACS mientras manteniendo la CCS. ¿Necesitamos cambios de software?Sí. Actualizar ID de conectores, lógica de precios, gestión de certificadosy mensajes de UI para que los recibos y los informes se mantengan consistentes. ¿Es necesaria la norma ISO 15118 para los nuevos conectores?No es universal, pero permite contrato en el cable y negociación de energía estructurada, y combina bien con las implementaciones J3400. Las actualizaciones son exitosas cuando la mecánica, el firmware y las operaciones se complementan. Realice el cambio más leve que proporcione un inicio limpio y una aceleración predecible, y luego realice el cambio. repetible a través de bahías.
    LEER MÁS

¿Necesitas ayuda? Deja un mensaje.

dejar un mensaje
ENTREGAR

HOGAR

PRODUCTOS

whatsApp

contacto